Totschka | Ueber uns

ueber uns

Totschka ist eine Kinder- und Jugendbibliothek von der Post-Ost-Community für die Post-Ost-Community in Berlin. Doch Totschka ist gerade in diesen Krisenzeiten auch sehr viel mehr als das. Denn hier können nicht nur Bücher ausgeliehen werden! Durch multilinguale Workshops der Kulturellen Bildung, Lesungen und Vorträge ist der Ort Anlaufstelle für die Community, fördert interkulturellen Dialog und Teilhabe.

Im Sommer 2022 eröffneten wir unsere Bibliothek im Kulturhaus Schöneberg und versorgen seitdem rund 150 Besucher*innen pro Woche mit Kinder- und Jugendliteratur. Für viele sind wir ein Treffpunkt geworden. Die Bibliothek verfügt mittlerweile über 5.000 Medien in 6 Sprachen.

vision

Bei Totschka (= Russisch für Punkt) träumen wir von einer Welt, in der Mehrsprachigkeit und (post)migrantisches Wissen offiziell als Superkräfte anerkannt sind.

Wir stehen für eine diverse Stadt, in der kleine, große und sogar erwachsene Kinder komplexen Herausforderungen mit Selbstbewusstsein, Mut und Fantasie begegnen.

Denn so eine Stadt trägt zu einer freien und pluralen Gesellschaft für alle bei.

mission

Doch was gibt uns Mut zum Weltverändern?

Bei Totschka glauben wir: Es sind die Bücher, die wir lesen und die Menschen, denen wir begegnen. In einer Welt voller furchteinflößender Dinge kämpfen wir deshalb mit Geschichten für Verständigung, Diversität und Wertschätzung. Das tun wir in unserer Kinder- und Jugendbibliothek in Berlin.

Totschka ist nur ein kleiner Punkt. Doch bei genauem Hinsehen sind wir viele und wir sind vielfältig! Wir sprechen z.B. Ukrainisch, Belarussisch, Kirgisisch, Tatarisch, Russisch und viele weitere Sprachen. Dabei verbindet uns die Liebe zum Lesen und Spaß an guten Geschichten.

Unsere Bibliothek ist ein ganz besonderer Ort:

Sie wird von der Energie und der KreaBvität einer ganzen Gemeinschaft getragen.
Sie ist ein Treffpunkt, an dem Menschen mit (post-)ost-migrantischen Erfahrungen neue Freund*innen finden.
Sie ist ein Raum voller Ideen, Inspiration und Vorstellungskraft, wo junge, jugendliche und sogar erwachsene Kinder neue Welten entdecken können.
Wir sind ein sicherer Hafen für unsere Bibliotheks-Besucher*innen. Wir stärken ihr Selbstbewusstsein durch Bücher in zahlreichen Herkunftssprachen, in denen sie sich und ihre Erfahrungen wiederfinden.
Gleichzeitig bauen wir einladende Brücken zur deutschen Sprache und der Berliner Stadtgesellschaft. Wir wecken Neugier für neue Sprachen und zeigen Perspektiven, die dazu ermutigen, die eigene Geschichte in die Hand zu nehmen.

unser team

Lada Pamukhina

Mitbegründerin der Bibliothek Totschka. Lada wählt neue Bücher aus, entwickelt Kooperationen und glaubt an Gemeinschaft sowie daran, dass Menschen andere Menschen (und einen Stapel Bücher!) brauchen.

Svetlana Schwald

Mitbegründerin der Bibliothek Totschka. Sie träumt und arbeitet gemeinsam mit dem besten Team daran, dass Totschka wächst. Sie hat Kultur- und Medienmanagement studiert und lebt seit 2010 in Berlin.

Natalia Chernikova

Pädagogin und Bibliothekarin der "Totschka". Sie zaubert die thematischen Bücherempfehlungen und führt zudem Quizze, Art-Lesungen und andere Veranstaltungen durch. Sie hat Theaterkunst studiert und lebt seit 2023 in Berlin.

Iuliia Kovechenkova

Illustratorin/Bibliothekarin. Sie erstellt Illustrationen und Designs für Print- und Digitalmaterialien von Totschka und arbeitet zudem als Bibliothekarin. Sie schätzt Genauigkeit und Klarheit sehr und träumt davon, ein benutzerfreundliches System zur Navigation der Bücherregale zu entwickeln.

Alexandra Zotova

Bibliothekarin und Social Media Managerin. Sie leitet einen Buchclub für Kinder im Alter von 10 bis 12 Jahren. An der Universität studierte sie Bibliotheks- und Informationswissenschaft und arbeitete anschließend in Bibliotheken in Sankt Petersburg. Seit 2022 lebt sie in Berlin.

Liana Kovaleva

Kuratorin der Buchmärkte und Sonderprojekte der Bibliothek Totschka. Mit viel Sorgfalt gestaltet sie jedes Jahr das Programm des Buchmarkts und verwandelt ihn in einen gemütlichen Raum für Begegnungen mit Büchern, Freunden und inspirierenden kreativen Projekten.

Osia Vesna

Erstellt deutschsprachige Inhalte für Totschka und arbeitet im Medienteam der Menschenrechtsorganisation Memorial. Sie liest gerne Comics, Fachbücher über Geschichte und Kunst, Autofiktion und Memoiren.